TAG PKJ : Les livres dans les livres

Introduction : un tag pour parler de livres dans les livres 📚

Hello tout le monde !

Je vous retrouve aujourd’hui pour un petit tag : le TAG PKJ « Les livres dans les livres ».

Il est sorti il y a déjà un petit moment, mais c’était durant une période assez sombre de ma vie (dit comme ça, c’est très dramatique, héhé) où je ne blogguais plus beaucoup.

Je n’ai pas pu m’empêcher de le reprendre malgré tout, parce que c’est exactement le genre de tag que j’adore lire sur d’autres blogs !!

Le principe est simple : citer un livre pour chaque question, si possible un livre différent à chaque fois !

« Le 23 avril, c’est la journée mondiale du livre et du droit d’auteur. Et c’est cette journée qui nous inspire ce nouveau tag, consacré aux livres dans les livres ! Voici 9 questions autour de ce sujet. Le but est de citer un livre pour chaque item, et dans la mesure du possible, un différent à chaque question.

Pouvez-vous citer…? »

1 – Un livre qui est une réécriture d’un autre livre 🔁

Pour cette question, j’avais d’abord pensé à Les Enfants du capitaine Grant, de Jules Verne, parce que ce roman appartient aux Voyages extraordinaires et dialogue avec toute une tradition du roman d’aventure.

Mais en toute honnêteté, ce n’est pas vraiment une réécriture. C’est plutôt un grand roman d’aventure tragi-comique, publié en 1868, dans lequel Lord et Lady Glenarvan partent à la recherche du capitaine Grant, accompagnés de ses enfants et d’un savant distrait.

Donc je triche un peu avec cette réponse. Mais Jules Verne, les voyages, les cartes, les grands espaces et les péripéties impossibles : forcément, j’avais envie de le glisser quelque part !! 🥰

« Lors d’une excursion en mer, Lord et Lady Glenarvan trouvent dans le corps d’un requin une bouteille renfermant un message de détresse, envoyé par le capitaine Grant avant son naufrage.

Ils décident de partir à la recherche des survivants, accompagnés par les enfants du capitaine disparu et un savant distrait. C’est le début d’un périple mouvementé aux confins du monde…« 

2 – Un roman dans lequel un personnage écrit ✍️

Pour cette question, je pense à Journal d’un vampire, de L.J. Smith.

Le titre donne déjà un indice : il y a cette idée de journal, de récit intime, de pensées consignées quelque part. Et même si la saga est très marquée par son triangle amoureux vampirique entre Elena, Stefan et Damon, elle garde ce côté « confession », très adolescent, très dramatique, très années vampire.

Bref.

« Dès l’arrivée de Stefan Salvatore à Fell’s Church, Elena, la reine du lycée, se jure de le séduire.

D’abord distant, le garçon aux allures d’ange rebelle finit par céder à sa passion dévorante et lui révéler son terrible secret. Quelques siècles plus tôt, la femme qu’il aimait l’a transformé en vampire, avant de le trahir avec son frère ennemi, Damon. Des événements tragiques se succèdent bientôt dans la région.

Tout accuse Stefan mais Elena est convaincue de son innocence. Et si Damon, vampire cruel et assoiffé de sang, était derrière tout cela ? L’histoire est-elle amenée à se répéter ? Le récit captivant de deux frères vampires déchirés par l’amour d’une même femme.« 

3 – Un roman où un personnage aime les livres 📚

Impossible de ne pas citer Cœur d’encre, de Cornelia Funke !

Meggie, son père, les livres, les mots, les personnages qui semblent parfois vouloir sortir des pages… On pourrait même dire que, dans cette saga, l’amour des livres est bien plus qu’une simple passion.

C’est une saga que j’aimerais beaucoup relire. Je l’avais empruntée en bibliothèque à l’époque, et la nouvelle édition est juste magnifique…

Trop de tentation 😄

« C’est alors qu’elle le vit. La nuit pâlissait sous la pluie et l’inconnu n’était guère qu’une ombre. Seul son visage, tourné vers la maison, était éclairé. »

Qui est cet inconnu au nom de doigt de poussière ? Qui est Capricorne ? Et qui est Langue Magique ? Meggie ira chercher les réponses dans un vieux village d’Italie, et entre les pages d’un mystérieux livre…

4 – Un livre avec un livre sur la couverture 🖼️

Pour cette question, je choisis Le Guide du voyageur galactique, de Douglas Adams.

Déjà, le titre annonce la couleur : un guide, un voyage, une galaxie, beaucoup d’absurde, et un pauvre Arthur Dent embarqué dans des aventures spatiales totalement improbables.

C’est typiquement le genre de livre dont l’objet-livre fait partie du délire général. Un guide dans le livre, un guide sur la couverture, un guide pour survivre à l’absurdité de l’univers.

Pas de panique !

« Comment garder tout son flegme quand on apprend dans la même journée : que sa maison va être abattue dans la minute pour laisser place à une déviation d’autoroute ; que la Terre va être détruite d’ici deux minutes, se trouvant, coïncidence malheureuse, sur le tracé d’une future voie express intergalactique ; que son meilleur ami, certes délicieusement décalé, est en fait un astrostoppeur natif de Bételgeuse, et s’apprête à vous entraîner aux confins de la galaxie ? Pas de panique ! Car Arthur Dent, un Anglais extraordinairement moyen, pourra compter sur le fabuleux Guide du voyageur galactique pour l’accompagner dans ses extraordinaires dérapages spatiaux moyennement contrôlés.« 

5 – Un livre dont le titre évoque les livres 📖

Je pense à Tara Duncan : Le Livre interdit, de Sophie Audouin-Mamikonian.

Cette saga a longtemps fait partie de mes lectures doudous, avec AutreMonde, les sortcelier.e.s, les créatures improbables, les complots, les combats et les aventures rocambolesques.

C’est une saga que j’aimerais peut-être relire pour voir si elle me plaît toujours autant qu’il y a quelques années 😊

« Tara, la jeune sortcelière, à peine revenue sur Terre après avoir échappé à Magister, le maître des Sangraves, doit repartir en catastrophe sur AutreMonde. En effet, Cal, le jeune Voleur et ami de Tara, va être jugé pour le meurtre d’un jeune sortcelier, disparu accidentellement dans le précédent épisode.

Les embûches et les rebondissements ne manquent pas dans cet AutreMonde foisonnant de créatures aussi étranges qu’inquiétantes, et Tara devra faire preuve de courage et d’ingéniosité pour, entre autres : échapper à l’attaque d’une féroce limace géante, s’évader des prisons de l’impératrice par un fantastique réseau de galeries souterraines, combattre le Ravageur d’âme qui a pris possession de l’esprit de la naine Fafnir et a commencé sa colonisation d’AutreMonde, déjouer le chasseur lancé à ses trousses par Magister, contrecarrer les noirs desseins d’un Vampyr assoiffé de sang…« 

6 – Un livre qui mentionne un autre livre réel 🔍

Pour cette question, je choisis Les Insoumis, d’Alexandra Bracken.

« Dans un futur proche, les adolescents ont été décimés par un virus inconnu. Les survivants, dotés de pouvoirs psychiques incontrôlables, sont classés par couleurs en fonction du danger qu’ils représentent, et parqués dans des camps.

Ruby et quelques autres refusent cette fatalité et s’enfuient. Échapperont-ils à leurs poursuivants ? Et surtout, parviendront-ils à maitriser leurs pouvoirs psi sans perdre leur âme ?

Dans un monde à la dérive, leur liberté fait peur. Pourtant, l’avenir est entre leurs mains. »

Dans cette saga, Ruby cite plusieurs fois un livre de son enfance : Les Garennes de Watership Down, de Richard Adams. C’est d’ailleurs grâce à cette mention que j’ai découvert ce roman.

Et il faudrait vraiment que je vous parle de ces deux livres un jour !!!

« C’est parfois dans les collines verdoyantes et idylliques que se terrent les plus terrifiantes menaces. C’est là aussi que va se dérouler cette vibrante épopée de courage, de loyauté et de survie. Menés par le valeureux Hazel, une poignée de braves choisissent de fuir l’inéluctable destruction de leur foyer. Prémonitions, ruses, légendes vont aider ces héros face à mille ennemis et les guider jusqu’à leur terre promise, Watership Down. Mais l’aventure s’arrêtera-t-elle là ? Aimé par des millions de lecteurs, l’envoûtant… »

7 – Un livre qui mentionne un autre livre qui n’existe pas réellement !

Je pense évidemment à La Passe-miroir, de Christelle Dabos.

Ophélie peut lire le passé des objets, traverser les miroirs, et se retrouve embarquée dans un univers foisonnant d’arches, de familles puissantes, de secrets et de complots.

Et surtout, il y a ce fameux livre fictif dont les lecteur.ice.s de la saga se souviendront sûrement…

Vous voyez de quel livre je parle ? 😉

« Sous son écharpe élimée et ses lunettes de myope, Ophélie cache des dons singuliers : elle peut lire le passé des objets et traverser les miroirs. Elle vit paisiblement sur l’Arche d’Anima quand on la fiance à Thorn, du puissant clan des Dragons. La jeune fille doit quitter sa famille et le suivre à la Citacielle, capitale flottante du Pôle. À quelle fin a-t-elle été choisie ? Pourquoi doit-elle dissimuler sa véritable identité ? Sans le savoir, Ophélie devient le jouet d’un complot mortel. »

8 – Un livre qui s’ouvre avec une citation littéraire 💬

Pour cette question, je choisis Mon midi, mon minuit, d’Anna McPartlin.

Le roman s’ouvre avec une citation très triste de W.H. Auden, extraite de Funeral Blues. Elle annonce déjà la couleur : il sera question d’amour, de perte, de deuil, mais aussi de survie et de liens qui permettent de tenir quand tout s’effondre.

C’est une ouverture très mélancolique, mais aussi très belle.

« Il était mon nord, mon sud, mon est, mon ouest,

Ma semaine de travail, mon dimanche de sieste,

Mon midi, mon minuit, ma parole, ma chanson ;

Je croyais que l’amour jamais ne finirait : j’avais tort. »

9. Un roman dont l’intrigue se déroule au moins en partie dans une bibliothèque ou une librairie 🏛️

Pour finir, je choisis L’Étrange Bibliothèque, de Haruki Murakami, illustré par Kat Menschik.

C’est le livre que je pouvais placer un peu partout, alors je l’ai gardé comme joker pour la fin.

Un jeune garçon se rend à la bibliothèque municipale pour rendre ses livres. Jusque-là, rien de très étrange. Sauf que, évidemment, rien ne va se passer comme prévu.

Entre rêve, cauchemar, absurdité et ambiance inquiétante, c’est une lecture courte, étrange, et assez marquante.

C’est aussi l’un des seuls livres de cette sélection déjà chroniqués par ici, donc je vous glisse le lien vers ma chronique : ICI, si cela vous intéresse. 😊

« Japon, de nos jours. Un jeune garçon se rend à la bibliothèque municipale. Jusqu’ici, rien que de très banal, le garçon est scrupuleux, il rend toujours ses livres à l’heure. Cette fois, pourtant, rien ne se passera comme prévu… »

Conclusion : et vous, quels livres auriez-vous choisis ? 💭

Voilà pour ce petit tag autour des livres dans les livres !

N’hésitez pas à me partager votre lien si vous avez aussi fait ce TAG, ou simplement vos réponses en commentaire !!

À la prochaine !! 😄