
Avertissement de contenu â ïž
Cette chronique évoque la misogynie, les injonctions faites aux femmes, le mariage imposé comme horizon social, les rapports de pouvoir et certaines représentations genrées.
Résumé :
Florence, dĂ©but du 16e siĂšcle. Dans ce berceau de la Renaissance, qui vit lâart sâĂ©panouir dans toute sa splendeur, une jeune aristocrate prĂ©nommĂ©e Arte rĂȘve de devenir artiste peintre et aspire Ă entrer en apprentissage dans un des nombreux ateliers de la ville⊠HĂ©las ! Cette Ă©poque de foisonnement culturel Ă©tait aussi celle de la misogynie, et il nâĂ©tait pas concevable quâune jeune femme ambitionne de vivre de son art et de son travail. Les nombreux obstacles qui se dresseront sur le chemin dâArte auront-ils raison de la folle Ă©nergie de cette aristo dĂ©jantĂ©e ?
« Au dĂ©but du XVIĂšme siĂšcle, la plupart des filles de la noblesse recevaient une Ă©ducation au rabais par rapport aux garçons du mĂȘme milieu⊠On leur apprenait juste les bonnes maniĂšres, les bases de la lecture, de lâĂ©criture et du calcul, la couture et la musique⊠car ces femmes Ă©taient cantonnĂ©es Ă la maison et rares Ă©taient celles qui bĂ©nĂ©ficiaient dâune instruction complĂšte. Tout ce quâon demandait aux femmes Ă©tait dâĂȘtre de bonnes Ă©pouses, dâavoir des enfants et de bien les Ă©lever⊠Bref, elles Ă©taient comme des oiseaux en cage. »
Note de reprise :
Cette chronique date de 2018 et correspond Ă lâune de mes premiĂšres vraies dĂ©couvertes manga. Mon rapport au genre a beaucoup Ă©voluĂ© depuis, mais je garde cet article comme la trace dâun moment oĂč jâai commencĂ© Ă dĂ©passer certains prĂ©jugĂ©s et Ă dĂ©couvrir la diversitĂ© des mangas ! đ
Arte, une hĂ©roĂŻne qui refuse les limites imposĂ©es aux femmes đš
Avec ce manga, je remarque rapidement Ă quel point la place des femmes, dans lâEurope du XVIe siĂšcle, Ă©tait limitĂ©e. Arte, jeune fille issue de lâaristocratie florentine, aspire Ă devenir artiste peintre, malgrĂ© les attentes de son entourage et les normes de son Ă©poque.
AprÚs la mort de son pÚre, sa mÚre cherche à la marier à un riche aristocrate afin de préserver son rang. Mais Arte refuse de laisser les autres décider de son avenir. Elle revendique alors le droit de choisir sa propre vie, quitte à renoncer au confort social auquel elle était destinée.
Ă partir de lĂ , elle part chercher, tant bien que mal, un maĂźtre peintre qui accepterait de la prendre comme apprentie. Une dĂ©cision courageuse, dans un monde oĂč son ambition est jugĂ©e dĂ©placĂ©e simplement parce quâelle est une femme.
Affaire Ă suivre !

Florence, entre art et Renaissance italienne đïž
Lâun des grands intĂ©rĂȘts de ce premier tome, câest aussi son dĂ©cor. Lâhistoire se dĂ©roule Ă Florence, au XVIe siĂšcle, en pleine Renaissance italienne. Autrement dit : une pĂ©riode oĂč lâart, les ateliers, les commandes et les grands mĂ©cĂšnes occupent une place centrale.
Ce contexte rend le rĂȘve dâArte encore plus intĂ©ressant. Elle ne veut pas simplement dessiner pour le plaisir : elle veut devenir artiste peintre, intĂ©grer un atelier, apprendre un mĂ©tier et ĂȘtre reconnue pour son travail. Mais dans ce milieu trĂšs codifiĂ©, sa naissance et son genre deviennent des obstacles. En tant que jeune femme issue de lâaristocratie, elle devrait plutĂŽt chercher un bon mariage que passer ses journĂ©es dans un atelier.
Jâai beaucoup aimĂ© cette tension entre lâĂ©lan artistique de la Renaissance et les limites imposĂ©es aux femmes. Le manga montre un monde oĂč lâart est partout, mais oĂč toutes les personnes nâont pas le mĂȘme droit dây accĂ©der. Arte doit donc se battre pour quelque chose qui devrait pourtant sembler simple : apprendre, crĂ©er et choisir sa propre voie.

Des planches expressives et lumineuses đïž
Avant mĂȘme de lire le rĂ©sumĂ©, ce qui mâa tout de suite plu avec ce manga, ce sont les dessins de lâautrice. Je les trouve vraiment trĂšs beaux : rien que la couverture, waouh !
MĂȘme si je sais que les mangas sont rarement colorisĂ©s, je regrette presque que celui-ci ne le soit pas, tant certains dĂ©cors, costumes et jeux de lumiĂšre semblent appeler la couleur. Le rendu pourrait ĂȘtre splendide.
Les planches sont trĂšs soignĂ©es : jâaime la finesse du trait, la multitude de petits dĂ©tails, les expressions des personnages, les paysages de Florence et les costumes dâĂ©poque. Tout contribue Ă donner au manga une atmosphĂšre Ă©lĂ©gante, vivante et raffinĂ©e.

Mon rapport aux mangas : une dĂ©couverte progressive đ
Je nâai pas toujours Ă©tĂ© une grande amatrice de mangas. Je crois que mes premiĂšres lectures remontaient au collĂšge, Ă une pĂ©riode oĂč beaucoup de personnes autour de moi en lisaient. Pourtant, ma premiĂšre impression nâavait pas Ă©tĂ© trĂšs positive.
Je me rappelle notamment avoir lu Le MaĂźtre magicien Negima, de Ken Akamatsu. Ă lâĂ©poque, certains clichĂ©s dans les personnages, la maniĂšre dont les relations Ă©taient reprĂ©sentĂ©es et la sexualisation de plusieurs scĂšnes mâavaient mise mal Ă lâaise. Il faut aussi dire que jâĂ©tais jeune, pas forcĂ©ment trĂšs informĂ©e sur les diffĂ©rents codes du manga, et sans doute moins ouverte dans ma maniĂšre dâaborder certaines reprĂ©sentations.
Avec le recul, ce qui me dĂ©rangeait vraiment nâĂ©tait pas le manga en lui-mĂȘme, ni mĂȘme le fait quâil puisse mettre en scĂšne des attirances entre filles, mais plutĂŽt un traitement trĂšs sexualisĂ©, parfois « fĂ©tichisant », qui ne me correspondait pas. Jâavais donc fini par associer, Ă tort, les mangas Ă des histoires pas faites pour moi.
Mais comme le dit lâexpression : il nây a que les imbĂ©ciles qui ne changent pas dâavis !
Il y a trĂšs longtemps, je me rappelle aussi avoir lu Cats, de Kang Hyun-jun, et jâavais adorĂ©. Comme quoi, mon rapport aux mangas Ă©tait dĂ©jĂ plus nuancĂ© que je ne le pensais. Le problĂšme, câest aussi que les mangas coĂ»tent cher et se lisent souvent trĂšs vite. JâĂ©tais donc assez sceptique vis-Ă -vis de ce format.
Depuis quelque temps, jâai pourtant envie de diversifier mes lectures. Je me suis renseignĂ©e/et on m’a conseillĂ© et je me suis rendue compte quâil existe de trĂšs nombreux genres de mangas : aventure, tranche de vie, historique, romance, horreur, fantasy, science-fiction, sport, art, cuisine, enquĂȘte⊠Il ne me reste plus quâĂ trouver ceux qui me correspondent le plus.
Avec Arte, jâai justement eu lâimpression de dĂ©couvrir un manga capable de me parler autrement : par son contexte historique, son hĂ©roĂŻne dĂ©terminĂ©e, son regard sur la condition des femmes et son univers artistique.

Mon avis đŹ
Je suis trĂšs contente de cette dĂ©couverte ! Jâai aimĂ© ce manga autant pour son histoire que pour les trĂšs beaux dessins de Kei Ohkubo.
Bien quâArte soit parfois naĂŻve et un peu pĂ©nible Ă mon goĂ»t, elle nâen reste pas moins un personnage trĂšs attachant (attachiante, donc ?). Elle est solaire, dĂ©terminĂ©e, profondĂ©ment bienveillante, et son Ă©nergie donne envie de la suivre dans son apprentissage.
Jâai aussi beaucoup aimĂ© la maniĂšre dont ce premier tome interroge les limites imposĂ©es aux femmes, sans pour autant faire dâArte une hĂ©roĂŻne parfaite. Elle doute, elle se trompe, elle fonce parfois trop vite, mais câest aussi ce qui la rend vivante.
Ma seule petite crainte concerne la suite : jâespĂšre que si une romance apparaĂźt, elle ne prendra pas le dessus sur son parcours dâartiste. Ce qui mâintĂ©resse le plus, pour lâinstant, câest de voir Arte apprendre son mĂ©tier, gagner sa place et construire sa libertĂ© dans un monde qui ne lâattendait pas.
Finalement, jâai beaucoup aimĂ© ce premier tome, autant Ă lire quâĂ regarder. Il est beau, dynamique, prometteur, et donne vraiment envie de dĂ©couvrir la suite. Je ne peux que vous le conseiller ! âșïž

J’aimerais beaucoup lire ce manga ! Il me fait de l’oeil depuis sa sortie :-). Si tu aimes les mangas de ce genre, de type intrigue « adulte » sur fond historique avec une hĂ©roĂŻne indĂ©pendante (mais beaucoup moins naĂŻve que Arte), je te conseille vivement « Reine d’Ăgypte » de Chie Inudoh aux Ă©ditions Ki-oon. C’est une petite pĂ©pite đ ! AprĂšs selon le type d’histoires ou que tu recherches je serais ravie de t’aiguiller en mangas, si jamais tu as envie d’un petit conseil un jour ^^ ! Je les aimes beaucoup ahah et il est vrai qu’il y a Ă©normĂ©ment de genres đ
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Haha c’est la deuxiĂšme fois que tu me dis ça pour un manga ^^ D’accord merci beaucoup je n’hĂ©siterai pas Ă aller y jeter un Ćil ^^ Merciii ^^ Je suis vraiment novice en la matiĂšre je ne sais pas encore trop vers quel genre me tourner ( et je ne comprends rien au nom des genres — ) ^^
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Loool c’est vrai je te l’ai dĂ©jĂ dit ?! Mdrrr ma pauvre, dĂ©solĂ© de radoter. Oh tu parles des classement Ă©ditoriaux j’imagine ? En trĂšs grossier : tu as les shojos qui sont en gĂ©nĂ©ral destinĂ©s aux jeunes filles de 12-16 ans, voir 18. Les shĂŽnen destinĂ©s aux garçons de 12-16/18 ans aussi. En gros shojos et shonen Ă partir de la fin primaire/collĂšge. Ensuite Ă partir du lycĂ©e tu as les josei pour les jeunes filles Ă partir de 17/18 ans et les seinen pour les jeunes garçons du mĂȘme Ăąge. Ce sont les 4 principaux :-). Par contre ne te fais pas avoir avec les clichĂ©s. Les shojos/josei sont trĂšs souvent des romances etc… mais PAS TOUJOURS ! Et les shonen/seinen sont souvent des rĂ©cits d’action/aventure… mais pas toujours non plus ! VoilĂ voilĂ ! J’en ferais une vidĂ©o un jour lol, c’est prĂ©vu x’)!
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Coucou June ! Moi c’est la blogueuse en carton ! Je suis vraiment dĂ©solĂ©e je viens seulement de voir que je ne t’avais jamais rĂ©pondu ! đ±đ°
Et haha tu radotes pas ça me fait super plaisir de voir tes commentaires tu as toujours plein de conseils ou des trucs chouettes đ Oh d’accord du coup merci beaucoup ! Je me redemandais justement par rapport au commentaire de Fiore du blog le tempo des livres ^^ Et c’est super ! D’ailleurs j’adore voir tes vidĂ©os ! Je viens tout juste de voir celle sur Chroniric XIX ! Ce format et ce genre de dĂ©couverte est trop intĂ©ressant ! đŻđ
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Y’a pas de problĂšmes, c’est dur d’ĂȘtre furtif et de pas laisser des trucs filer parfois en tant que blogueur ahah đ ! Ravie si mes commentaires sont intĂ©ressants dans ce cas ! Oh merci, ça me fait plaisir ce que tu dis â„! Contente que Chroniric XIX t’ai plu alors, comme le jeu est pas trĂšs clair pour l’instant et la vidĂ©o un peu longue je savais pas trop si l’impact allait ĂȘtre bonne ou mauvaise ahah :’)
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Oui ! Les notifications de la cloche passent parfois Ă la trappe et la zone commentaires (dans gestion) n’est pas assez visuelle je trouve đ Enfin bon j’arrĂȘte avec mes excuses Ă deux balles :’)
Haha de rien faut bien dire les choses ! đđ
En toute honnĂȘtetĂ© j’ai pas tout saisi du premier coup il y a un passage que j’ai « replayer » ! J’aime beaucoup l’univers steampunk, le jeu Ă l’air trĂšs trĂšs immersif et le cadre fort sympathique ! AprĂšs oui j’ai quelques questions : comment est-ce que ça fonctionne par rapport Ă la re-jouabilitĂ© ? La totalitĂ© de l’histoire dure environ combien de temps ? (tu as dit ne pas pouvoir faire le jeu en entier) đ
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Le jeu fonctionne de maniĂšre tactile, tu as juste Ă lire les messages envoyĂ©s par la fille et faire des choix. Parfois tu as des recherches Ă faire pour faire avancer le jeu et tu dois attendre en temps rĂ©el le temps qu’il se passe certaines choses ^^. Je ne sais pas du temps combien il dure ! Je ne peux pas montrer le jeu ne vidĂ©o jusqu’Ă la fin simplement, j’ai posĂ© la question aux dĂ©veloppeurs du jeu đ
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Oui j’ai vu que tu avais fait des petites recherches pour les dieux (je crois) đ Ah d’accord pas de soucis ! Merci beaucoup ! đ
JâaimeAimĂ© par 1 personne
J’avais lu l’extrait de ce manga et oui ! les planches y sont superbes !! j’ai ri pour Negima (je ne connais as Cats, j’ai cru que tu parlais de Cat’s eyes au dĂ©but lol mais le nom de l’auteur a tout de suite dĂ©truit l’idĂ©e), car je lisais cela aussi Ă l’Ă©poque collĂšge en mĂȘme temps qu’une amie et certes, cotĂ© romance, y’a pas plus bĂȘte j’ai envie de dire car c’Ă©tait trĂšs superficiel. Moi, j’aimais les combats ^^’ aprĂšs, pour le nu aussi, je comprends, c’Ă©tait un shonen/ecchi donc si on est pas habituĂ©, ça passe mal. En tout cas, ravie de voir que tu n’as pas dĂ©finitivement mis les mangas aux oubliettes lol.
JâaimeAimĂ© par 1 personne
đđ Non non de Cats dans le style Chi ou Plum ! Disons que c’Ă©tait le tout premier manga (Ă part PokĂ©mon et quelques Dragon Ball Z) je n’Ă©tais pas du tout familiĂšre avec ce style et les nus m’ont choquĂ©… AprĂšs c’est trĂšs bĂȘte Ă dire mais Ă 10-11 ans je ne savais pas concrĂštement ce qu’Ă©tait l’homosexualitĂ© et voir des filles faire « des choses » ça m’avait marquĂ©… Alors qu’outre la nuditĂ© c’est tout Ă fait normal je n’avais juste pas l’esprit trĂšs ouvert… đ Et les combats je n’ai rien compte haha c’est juste que ce n’est pas trop mon style đ Oh je comprends tellement rien au genre de mangas ne faut que je me renseigne plus ! Ahaaa maintenant j’adore ! J’essaye juste de pas trop craquer par ce que ça coĂ»te la blinde ! đ„đžđž
JâaimeAimĂ© par 1 personne